【社會議題精選】 與移民相關的戲劇/電影題材

前陣子某台演員為配合劇中菲籍外傭角色而將自己皮膚塗黑一事，不但被指涉及種族歧視及侮辱，更被國際傳媒狠批，弄至滿城風雨。不過事件反而令小編想到一眾因工作或其他理由而離鄉別井的人，加上近年大家身邊一定也有不少親朋戚友選擇移民，他們在異鄉要完全融入當地生活又談何容易？近來於不同網上串流平台也有不少戲劇、電影或表演節目等，都以移民或出走異鄉的內容作題材，或許可以窺探一下漂泊他鄉朋友們的不同故事。

【戲劇】 《雲裡的女人》

桃園市文化局在「2018桃園鐵玫瑰藝術節－藝術綠洲創作計劃」與慢島劇團合作推出的劇作《雲裡的女人》，獲得第17屆台新藝術獎提名作品，在台灣全年度眾多表演節目中獲得提名實屬不易。

故事以戰爭中的女性視角出發，描述女主角千雅在遭逢人生低潮時，計劃開食店謀生，她喝過最好喝的一道湯，是家裡煮的泰式酸辣湯，為了尋找記憶中的味道，她依循家族遷移來台的路線，返回泰緬邊界。過程中翻出許多陳年往事，從戰爭中流離說起，尋回家族的遷移歷程，台灣丶緬甸丶泰國丶雲南，跨越山海，故事精彩動人，每場演出座無虛席，獲得觀眾好評。現在有機會於線上重溫這段深刻動人的家族故事。

節目詳情﹕https://live.cityline.com/brief?eventId=36858

【紀實與戲劇】 《兩家人》

《兩家人》取材自現實，在主權移交後，香港社會不停發生動盪和遷徙，因此香港又稱為移民之地。三代同堂的一家人，每個家庭成員都有過海外居住經驗，好不容易在香港聚首一堂，卻遇上一連串社會事件和疫情，結果長子一家希望移民台灣，各人或許再次漂流四方。回首九七將臨之時，社會同樣經歷過相同的氣氛和焦慮，但現時科技和邊境政策令移民成為一個更輕易又急切的決定。一家人既血脈相連又萍水相逢，面對著來自故鄉、生活和家庭的羈絆，家中各人都藏著難以啓齒的無奈。

導演以創意糅合了紀實與戲劇手法，接近沒有劇本、運用真人演出、看似不專業的拍攝方式，捕捉人與人之間的感情和對生活的透視。通過真實的人物和真摯的情感，敘述一個虛構與寫實交錯的故事。

節目詳情﹕https://live.cityline.com/brief?eventId=35405

【電影】 《美國女孩》

《美國女孩》的故事來自導演的成長經歷，由林嘉欣飾演的女孩媽媽莉莉帶着兩個女兒移居美國，後來卻患上乳癌，迫不得已的情況下唯有放棄移民，三母女從美國回到台灣，重新跟一直留在台灣的丈夫一起生活。大女兒芳儀正值反叛青春期，加上自小在美國生活，返台後一切要重新適應及重新建立，面對不少自身文化隔閡和身份認同等難題；母親莉莉則要承受疾病和家庭的雙重壓力，飽受煎熬，令母女之間不斷引發連番衝突及埋怨。

節目詳情﹕https://www.netflix.com/hk/title/81571690

(上述資料及圖片取自Netflix網站內容)

【電影】 《大青樹下》

由金馬影后歸亞蕾主演，詮釋華裔移民在美國生活的挑戰與家庭內衝突。電影講述第一代新移民面對家庭和在異鄉生活的各種衝突，從中探討移民及家庭關係，橫跨三代四口人來到美國的故事。歸亞蕾在電影裡飾演一個初來到美國的中國大陸新移民，這位母親個性剛烈好強，她和女兒及孫兒們發生一系列磨擦衝突，而電影裡亦描述了這位母親在異國他鄉的無助。影片道出許多移民家庭所面臨的現實問題及挑戰，而這些也是中國導演楊藜希望與觀眾分享及探討的自身經歷。值得一提是飾演歸亞蕾女兒的是香港演員吳嘉星，大家對她的名字可能較為陌生，其實她就是在港產片《麥路人》中飾演郭富城妹妹的那位好戲之人呢！

節目詳情﹕https://www.facebook.com/BanyanTreeMovie/

(上述資料及圖片取自Banyan Tree Movie facebook內容)

【動畫】 《熊抱青春記》

PIXAR動畫電影《熊抱青春記》（Turning Red）說的正是海外華僑的後代故事，以現代寓言方式探討女孩如何面對成長必經的身心變化。踏入青春期的主角美美一激動便會變身成一隻超巨型小熊貓，她如何以此特殊身份去經歷返學、死黨、男仔、追boy band、還有與母親的關係等……劇情爆笑過癮，是親子娛樂的誠意推介。由2019年憑《包寶寶》贏得奧斯卡最佳動畫短片獎的加籍華裔女導演石之予自編自導，跟觀眾分享切身感受。

節目詳情﹕https://www.facebook.com/DisneyPlusHK/videos/1114081126046212/

(上述資料及圖片取自Disney+ facebook內容)